日 국채금리 급등에 피터 쉬프 "美 시장에 금융 쓰나미 올 것" 경고

일본 국채(JGB) 시장이 달아오르면서 일부 애널리스트들이 경고음을 내고 있다.

주요 내용
일본 10년물 국채 금리가 1.25%에 근접하면서 시장 전문가들은 이것이 글로벌 시장에 미칠 영향에 대해 의견이 엇갈리고 있다.
유로퍼시픽캐피탈의 수석 이코노미스트인 피터 쉬프는 암울한 전망을 내놓았다. "곧 1.5%, 그리고 2%가 될 것이다. 일단 금리가 2%를 넘어서면 일본 국채가 폭락하면서 금리가 급등할 수 있다. 이는 미국 금융시장을 붕괴시킬 금융 쓰나미를 만들어낼 것이다."
No one seems to care, but the yield on the 10-year Japanese government bond is just under 1.25%. Soon it will be 1.5% and then 2%. Once the yield moves above 2%, JGBs could crash, sending yields soaring. This will create a financial tsu................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................